Markuq 15:12 - M-KU MAU SAU 1938

¹² ꓑꓲ˗ꓡꓔ ꓚꓮꓴ ꓖꓶ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓓꓴꓟ ꓔꓴ ꓡꓪꓲ꓾ ꓧꓮꓴ ꓥꓴꓔ ꓡꓰ ꓖꓶ꓾ ꓬꓴ˗ꓓ ꓑꓰ ꓘꓳ ꓘꓟ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓖ ꓰ ꓢꓴ ꓡꓰ꓾ ꓥꓳ ꓘ ꓢꓴ ꓗꓴꓔ ꓣ ꓕ꓾ ꓖ ꓔꓮꓲ ꓰ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹² Pilat jau gë, yang maw le dum tu lwi, “Hau ngut le gë, Yuda pe hkaw-hkam nung maw ga e su le, ngaw hka-su-kut ra hta?” ga tai e.

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹² Pilat gi, "Haû jáng, nungmoq mai Yudaq byu pê é hkohkâm ga sû yuq lé, ngò hkâsu kut râ lhú?" ga yhangmoq lé myî ri.

Markuq 15:12 Iomraidhean Croise

Markuq 15:11

ꓘꓶꓠ ꓙꓳꓥ ꓮ ꓖꓲ ꓑꓰ ꓚꓮꓴ ꓖꓶ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓰ ꓟ ꓔꓴ ꓐ˗ꓣ˗ꓐ ꓡꓰ ꓗꓔ ꓗꓔ ꓫꓥ ꓖ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓫꓶʼꓪ ꓐꓬꓴ ꓑꓰ ꓡꓰ ꓲ ꓟꓲꓔ ꓡꓳ ꓔꓳ ꓐꓲ ꓔꓳ ꓮ ꓗꓳ꓿

Markuq 15:13

ꓬꓥ ꓟꓳ ꓖꓶ꓾ ꓥʼꓓꓥ ꓟ ꓙꓰꓠ ꓔꓳ ꓮ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓓꓴꓟ ꓑꓴꓗ ꓖ ꓣꓴ ꓗꓳ ꓰ꓿