Markuq 14:1 - M-KU MAU SAU 1938

¹ ꓧꓮꓴ ꓕꓥ ꓲ ꓠꓲ ꓡꓮꓲ ꓙꓥ ꓡꓮꓲ ꓡꓳ ꓰ ꓑꓳꓲ ꓰ ꓟꓴꓠ ꓛꓶ ꓮ ꓐꓳ ꓟꓴꓗ ꓑꓳꓲ ꓙꓰ ꓐꓰ꓾ ꓧꓮꓴ ꓘꓴꓠ ꓘꓶꓠ ꓙꓳꓥ ꓮ ꓖꓲ ꓑꓰ ꓰ ꓟꓮꓴ ꓢꓮꓴ ꓗ ꓢ ꓣ ꓑꓰ ꓬꓥ ꓡꓰ ꓘ ꓢꓴ ꓗꓴꓔ ꓟꓪꓲ ꓚꓴꓑ ꓬꓴ ꓡꓪꓲ꓾ ꓪꓳ ꓢꓔ ꓑꓬꓟ ꓣ ꓘꓬꓳ ꓧꓳ ꓔꓳ ꓮ ꓗꓳ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹ Hau htang i ni lai jang, lai-law e poi e Mun-chi a baw muk poi je be. Hau hkun hkin-jawng a-gi pe e mau-sau ka sara pe Yang le hka-su-kut mwi jup-yu lwi, waw sat pyam ra hkyaw haw taw akaw.

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹ Ahkuî, haû Lhoqlhai Poî eq múnchi a kat é Muk Zo Poî jé râ í nyí za ru ra alô hkûn, hkyangjong agyi pé eq tarâ sará pé gi, Yesuq lé hkâsu kut wó haq chyup yû mù, sat pyám râ matú, hkyô ho nyi akô nghut ri.

Markuq 14:1 Iomraidhean Croise

Markuq 14:12

ꓮ ꓘꓪꓲ ꓧꓮꓴ ꓡꓮꓲ ꓡꓳ ꓘꓶꓥ ꓖ ꓡꓰ ꓢꓔ ꓗꓳ ꓰ꓾ ꓟꓴꓠ ꓛꓶ ꓮ ꓐꓳ ꓟꓴꓗ ꓑꓳꓲ ꓢꓥ ꓧꓶ ꓠꓲ ꓡꓰ꓾ ꓬꓰ˗ꓢꓴ ꓡ ꓖꓬꓳ ꓑꓰ ꓖꓶ꓾ ꓧꓮꓴ ꓡꓮꓲ ꓡꓳ ꓰ ꓑꓳꓲ ꓠꓥ ꓜꓳ ꓣ꓾ ꓘ ꓙꓳ ꓪꓳ ꓟ ꓠꓥ ꓰ ꓟ ꓔꓴ ꓰ ꓡ ꓙꓥ ꓣ ꓠꓥ ꓳ ꓔꓳ ꓡꓰ ꓡꓴ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓡꓰ ꓟꓲ ꓗꓳ ꓰ꓿

Markuq 14:2

ꓥꓴꓔ ꓗꓳ ꓡꓥ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓖꓶ ꓟꓶꓥ ꓐꓬꓴ ꓑꓰ ꓮ ꓗʼꓐꓬꓳꓥ ꓡꓳ ꓫꓥ ꓖ꓾ ꓑꓳꓲ ꓗꓴꓔ ꓴ ꓡꓰ ꓮ ꓥꓴꓔ ꓫꓥ ꓖ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓔꓮꓲ ꓗꓳ ꓰ꓿