Markuq 11:7 - M-KU MAU SAU 1938

⁷ ꓧꓮꓴ ꓘꓴꓠ ꓬꓥ ꓠꓲꓗ ꓖꓶ ꓧꓮꓴ ꓡꓳ ꓜꓰ ꓜꓳ ꓡꓰ ꓬꓰ˗ꓢꓴ ꓚꓥ ꓫꓴꓔ ꓫꓰ ꓡꓳ ꓡꓪꓲ꓾ ꓧꓮꓴ ꓰ ꓕꓳ ꓟ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓰ ꓟꓰ ꓐꓴ ꓗꓰ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓧꓮꓴ ꓟ ꓔꓳ ꓙꓲ ꓰ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁷ Hau hkun yang nik gë, hau law-tse zaw le Yesu jang shut she law lwi, hau e htaw ma yang maw e me-bu ke lwi, Yang hau ma taw ji e.

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁷ Yhangnhik, logúng zo haû lé Yesuq chyáng she jé lo é hkûn, logúng hau é gùng htoq má, yhangmoq é buhîng pé buí jáng, hau é ahtoq má, Yesuq doq jî ri.

Markuq 11:7 Iomraidhean Croise

Markuq 11:6

ꓬꓰ˗ꓢꓴ ꓬꓥ ꓠꓲꓗ ꓡꓰ ꓔꓮꓲ ꓗꓔ ꓰ ꓰ ꓣ ꓙꓴꓥ ꓜ꓾ ꓔꓮꓲ ꓗꓬꓳ ꓗꓳ ꓰ꓿ ꓧꓮꓴ ꓟꓴ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓖꓶ ꓬꓥ ꓠꓲꓗ ꓡꓰ ꓠꓥ ꓗꓔ ꓗꓳ ꓰ꓿

Markuq 11:8

ꓐꓬꓴ ꓟꓬꓳ ꓟꓬꓳ ꓪ ꓬꓴꓟ ꓢꓶꓥ ꓰ ꓟꓰ ꓐꓴ ꓡꓰ ꓘꓬꓳ ꓟ ꓘꓥ ꓐꓲ ꓗꓳ ꓰ꓾ ꓖꓳ ꓐꓥ ꓖꓶ ꓬꓳ ꓕꓴꓥ ꓟ ꓢꓶꓗ ꓗꓬꓥ ꓜꓠ ꓬꓴ ꓡꓪꓲ꓾ ꓧꓮꓴ ꓘꓬꓳ ꓟ ꓛꓥ ꓘꓥ ꓗꓳ ꓰ꓿