Markuq 11:5 - M-KU MAU SAU 1938

⁵ ꓧꓮꓴ ꓟ ꓬꓑ ꓔꓳ ꓐꓥ ꓣ ꓪꓟ ꓖꓶ꓾ ꓠꓴꓥ ꓠꓲꓗ ꓧꓮꓲ ꓟꓴ ꓡꓪꓲ꓾ ꓧꓮꓴ ꓡꓳ ꓜꓰ ꓜꓳ ꓡꓰ ꓒꓲ ꓫꓰ ꓮ ꓗꓳ ꓕ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓠꓲꓗ ꓡꓰ ꓟꓲ ꓙꓥ꓾

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁵ Hau ma yap taw bang ra wam gë, “Nung nik hai mu lwi, hau law-tse zaw le hpi she akaw hta?” ga lwi, yang nik le mi jang.

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁵ Haú hkûn, haú má yap tô é bang ra-am gi, "Haî mù, logúng tuí hpyi nyi akô lhú?" ga myî akô.

Markuq 11:5 Iomraidhean Croise

Markuq 11:4

ꓬꓥ ꓠꓲꓗ ꓖꓶ ꓰ ꓡꓳ ꓡꓪꓲ꓾ ꓘꓴꓟ ꓧꓰ ꓡꓴꓔ ꓖꓮꓲ ꓘꓬꓳ ꓟ ꓡꓳ ꓜꓰ ꓜꓳ ꓔꓪꓲ ꓔꓳ ꓰ ꓡꓰ ꓟꓬꓥ ꓡꓪꓲ꓾ ꓧꓮꓴ ꓡꓰ ꓒꓲ ꓫꓰ ꓡꓳ ꓗꓳ ꓰ꓿

Markuq 11:6

ꓬꓰ˗ꓢꓴ ꓬꓥ ꓠꓲꓗ ꓡꓰ ꓔꓮꓲ ꓗꓔ ꓰ ꓰ ꓣ ꓙꓴꓥ ꓜ꓾ ꓔꓮꓲ ꓗꓬꓳ ꓗꓳ ꓰ꓿ ꓧꓮꓴ ꓟꓴ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓖꓶ ꓬꓥ ꓠꓲꓗ ꓡꓰ ꓠꓥ ꓗꓔ ꓗꓳ ꓰ꓿