Markuq 1:4 - M-KU MAU SAU 1938

⁴ ꓬꓴ ꓐꓗ ꓘꓬꓴꓔ ꓑꓬꓟ ꓐꓲ ꓣ ꓟ ꓔꓴ ꓟꓲꓔ ꓡꓲꓥ ꓪꓲ ꓠꓳꓑ ꓘꓬꓳ ꓔꓮꓲ ꓗꓬꓳ ꓡꓪꓲ ꓰ ꓬꓳ ꓢꓳ ꓟꓠ ꓐꓴꓥ ꓘꓮꓴ ꓟ ꓪꓲ ꓠꓳꓑ ꓐꓲ ꓰ ꓬꓳ˗ꓧꓠ ꓖꓶ ꓕꓳ ꓡꓳ ꓐꓰ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁴ Yubak hkyut pyam bi ra ma tu, mit ling baptisma hkyaw tai gyaw lwi e yaw-saw-man-bung hkau ma baptisma bi e Yawhan gë htaw law be.

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁴ Haû mù, Wui-myhup Sará Yohan gi, yoso hkaû má jé lé luî, wui-myhup hkám byî nyi é eq, yubak mara hkyut pyám byî é hui râ matú myit lhîng mù, wui-myhup hkâm yù râ hkyô lé, hko kyô nyi ri.

Markuq 1:4 Iomraidhean Croise

Markuq 1:5

ꓧꓮꓴ ꓟꓴ ꓣ ꓬꓴ˗ꓓꓠ ꓟꓶꓥ ꓐꓠ ꓫꓳ ꓟ ꓐꓥ ꓰ ꓬꓰ˗ꓣꓴ˗ꓢ˗ꓡꓰꓟ ꓑꓰ ꓟ ꓡꓴꓥ ꓡꓥ ꓐꓥ ꓖꓶ ꓬꓥ ꓚꓥ ꓡꓰ ꓣ꓾ ꓬꓴꓟ ꓢꓶꓥ ꓰ ꓬꓴ ꓐꓗ ꓡꓰ ꓡꓳ ꓕꓳ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓰ ꓡꓳ ꓰ ꓬꓳ˗ꓓꓠ ꓡꓥ ꓟ ꓪꓲ ꓠꓳꓑ ꓬꓴ ꓐ ꓗꓳ꓿