Markuq 1:26 - Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

²⁶ Haú hkûn, agè ashop é nat haû gi, byù haú yuq lé wum kat langhtân nhâng luî, htê mó èq garu uchyang htoq ló byuq bê nghut ri.

Marku mau sau 1951; Zaiwa

²⁶ Hau mu lwi, hau a shawp e nat gë yang nan law u-jang, hte maw e puk lwi, yang jang mai htaw law be.

M-KU MAU SAU 1938

²⁶ ꓧꓮꓴ ꓟꓴ ꓡꓪꓲ꓾ ꓧꓮꓴ ꓮ ꓫꓳꓑ ꓰ ꓠꓔ ꓖꓶ ꓬꓥ ꓠꓠ ꓡꓳ ꓴ ꓚꓥ꓾ ꓕꓰ ꓟꓳ ꓰ ꓑꓴꓗ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓚꓥ ꓟꓮꓲ ꓕꓳ ꓡꓳ ꓐꓰ꓿

Markuq 1:26 Iomraidhean Croise

Markuq 1:25

Haú hkûn, Yesuq gi, "Hkâjop, yhâng chyáng mai htoq ló aq." ga yhang lé tân kat ri.

Markuq 1:27

Shiwa byù banshoq bang gi, gyai yhang maú byuq kômù, rayuq eq rayuq, "Shí yuq é dang gi, hkasû é dang wá nghut lhê lhú? Ahko ahkáng bo é dông mhoqshit é hkyô asik nghut ri-nhung! Yhang gi, agè ashop é nat pé lé hkunmó hkyó jáng, haú bang lháng gyo byî akô nghut ri." ga luî, taî lhûm bum akô nghut ri.

Markuq 9:20

Haû mù, yhangmoq gi, yuqgè zo haû lé shuî lé lo akô; nat haû gi, Yesuq lé myang kat é eq yhang, yuqgè zo haû lé langhtân nhang ri; yuqgè zo haû gi, myigùng má lêng leq luî goleng leng mù, nhut mai tsû-myup htoq nyi ri.

Markuq 9:26

Haú hkûn, nat haû gi, garu mù, zoshâng haû lé wum kat langhtân nhâng luî, htoq ló byuq bê. Zoshâng haû gi, shî màng gùng su dut byuq é yanmai, byù myo myo gi, "Yhang shî bê nghut ri." ga taî akô.

Lukaq 11:22

Nghut kôlhang, yhâng htoq wum je bo é sû lé luî, haú yuq lé, lé zân ung pyâm é nghut le gi, yhang lum tô é shâm, lhâm lé, hkyom yu pyám byi luî, yhâng é sutzè pé lé, gam yu pyám byi râ nghut lhê.

Lukaq 9:39

"Sará ê, wú aq, ngá é zo te yuqzo gi, nat wang júng mù dàn so dàn loq garû lo lhê, guttsû gi, agut gut dut shoq langhtân nhang lo lhê kut mù, nat gi, yhang lé gyai myáng shoq zing-rî yù yù kut nyi ri.

Lukaq 9:42

Zoshâng haû, lé lo nyi le lháng, nat gang gi, yhang lé lhoq lhêng to mù langhtân nhang ashî. Yesuq kúm gi, haû agè ashop é nat lé tân kat luî, zoshâng haú lé lhoq gê byi mù, yhâng wa lé dum ap byî ri.