Matthew 9:11 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

¹¹ Ða þa sinderhalgan þis gesægen. þa cweðen hyo to his leorningcnihten. hwi is eower lareow mid sinfullen ⁊manfullen.

Matthew 9:11 Iomraidhean Croise

Matthew 11:19

Mannes sunu com etende ⁊drinkende ⁊hyo cweðeð. her is ætul man ⁊windrinkinde. manfulre ⁊synfulre freond ⁊wisdom ys gerihtwiseð fram heora bearmen.

Matthew 5:46

Gyf ge soðlice þa lufiað þe eow lufiað. hwilche mede hæbbe ge. hwu ne doð manfulla swa.

Matthew 9:10

⁊hit wæs geworðen. þa he sæt innen huse ⁊þa coman manega manfulle ⁊synfulle ⁊sæten mid þam hælende ⁊hys leorningcnihten.

Mark 2:16

bokeres ⁊pharisei ⁊cwæðen witodlice he ett mid manfullen ⁊synfullen ⁊hy cwæðen to his leorningcnihten. hwi æt eower lareow ⁊drincd mid mannfullen ⁊senfullen.

Luke 19:7

Þa hyo þt geseagen þa murcneden hyo ealle ⁊cwæðen. þæt he to synful men gecyrde.

Luke 5:30

Þa murcneden þa farisei ⁊þa bokeres ⁊cwæðen to his leorningcnihten. hwi æte ge ⁊drinkeð mid manfullen ⁊senfullen.