Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 8:13 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

13 ⁊se hælend cwæð to þam hundredes ealdre. Ga ⁊gewurðe þe swa swa þu gelyfdest ⁊se cnape wæs gehæled on þare ylcan tide.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 8:13
10 Iomraidhean Croise  

Ða andswerede drihten hyre. Eala þu wif mychel is þin geleafe. gewurðe þe eall swa þu wille ⁊þa of þare tide wæs hire dohter hall geworðen.


Ða cwæð he for heora ungeleaffulnysse. Soðlice on eornest ic eow segge. gyf ge hafden geleafan swa mycel swa senepes corn ⁊ge cwæðen to þissen munte. far heonen. þanne ferde he ⁊eow ne byeð anyg þing unmyhtiglic.


Ða cwæð se hælend to hym. warne þe þæt þu hyt nane gume ne segge. ac ga ⁊atewe þe þam sacerde ⁊bring hym þa lac þe moyses bebead on heore gecyðnisse.


⁊se hælend bewende hine ⁊hyo geseah ⁊cwæð. Gelyf dohter þin geleafe þe helde ⁊þæt wif wæs gehæled on þare tide.


Þa saide he hire for þare spæce. Ga. nu se deofel of þinre dohter gewit.


Ða cwæð se hælend. gyf þu gelyfen miht ealle þing sende gelyfenden mihtilice.


⁊se hælend cwæð. Ga þin sune leofað. Ða eode he ⁊gelefde ðare spræce þe se hælend hym sægde.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan