Matthew 6:34 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

³⁴ Ne beo ge na hugiende emb þa morgendliche neode. Soðlice se morgenliche dayg chareð embe hine selfne. Aighwilc daig hafð genoh on his eagen embhugan.

Matthew 6:34 Iomraidhean Croise

Matthew 6:11

ure dayghwamlice hlaf syle us to dayg.

Matthew 6:25

Forþan ich segge eow ðæt ge ne syon embhydige eowre sawle hwæt ge eton. ne eower lichaman mid hwam ge syon embscridde. Hu nys syo sawul selre þanne mete ⁊eower lichame betere þanne þæt reaf.

Matthew 6:27

hwilc eower maig soðlice þencen þæt he geeacnige enne elne to his anlichnysse.

Luke 10:41

Ða cwæð se hælend; martha martha geornfull þu ert ⁊emb fele þinge gedrefed.

Luke 11:3

syle us todaig urne daighwamlicne hlaf.

Luke 12:11

Þanne hyo lædeð eow on gesamnunge ⁊to dugeðe ealdren ⁊to anwealden ne beo ge ymbeþencende hu oððe hwæt ge spæcen oððe andswerien.

Luke 12:22

Þa cwæð he to his leorningcnihten. forþan ich eow segge. ne beo ge ymbehedige eowre sawle hwæt ge etan. ne owren lichaman hwæt ge scrydan.

John 14:27

Ic læfe eow sibbe. ic sylle eow mine sibbe. Ne sylle ic eow sibbe swa middanearð sylð. Ne seo eower heorte gedrefed. ne ne fortige ge.

John 16:33

Þas þing ic eow sægde. þæt ge habben sibbe on me. Ge hæbbað hefige berdene on middanearde. ac getwuwiað (sic). ich oferswiððen (sic) middeneard.