Matthew 3:3 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

³ Þis is se be þam þe gecweþen is. þurh ysia þanne witega. Cleopiende stefne wæs on wæstene. gegearewiað drihtnes weig. doð hys syþas rihte.

Matthew 3:3 Iomraidhean Croise

Mark 1:3

clepiende stefne on þam westene. gegærewied drihtnes weig. doð rihte his syðas.

Luke 1:17

⁊he gæð toforen him on gaste ⁊on helias gemihte ⁊he fæderan heortan to heora bearnan gecyrre ⁊ungeleafulle. to rihtwise gleawscipe. drihtne fulfremed folc gegærewian.

Luke 1:76

⁊þu cnapa gæst ⁊beost þas heageste witega genemned. Ðu gæst beforan drihtnes ansiene hys wegas gearewian.

John 1:23

He cwæð ic em clepiendes stefen on westene. Gerihteð drihtnes weig. swa se wytega ysaias cwæð.