Matthew 3:12 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

¹² Ðas fann ys on hande ⁊he afermeð hys þyrscelflore ⁊he gadereð hys hwæte on his bearn. þa chefu he forberneð on unadwæscendlice fyre.

Matthew 3:12 Iomraidhean Croise

Matthew 13:30

Læteð ayþer wexan oððe riptiman ⁊on þam riptiman ic segge þan riperen gaderiað ærest þanne coccel ⁊bindeð Note: MS. binde sceafmælen to forbærnenne ⁊gaderiað þane hwæte into mine berne.

Matthew 13:41

mannes sune sent his ængles ⁊hyo gaderiað of hys riche ealle gedrefednysse ⁊þa þe unrihtwisnesse wercheð.

Matthew 13:42

⁊asendeð hyo on fyres ofen þær byð wop ⁊toðe gritbitung

Matthew 13:43

þanne scineð þa rithwisa swa swa sunne on heora fæder riche.

Luke 3:16

Ða andswerede Iohannes heom eallen seggenden. Witodlice ic eow an watere fullige. Soðlice kymð strengre þanne ich; þas ich nem wurðe þæt ich hys scoþwang uncnytte. Heo eow fulled on halgen gaste ⁊on fyre.

Luke 3:17

⁊his fann is on his handa ⁊he fermed hys bernes flore ⁊gadered hys hwæte into hys berne. þæt chæf he forbernð on unacwenctelice fyre.

John 15:2

he deð ælc twig aweig on me. þe blæde ne byrð ⁊he fermað ælc þare þe blæde berð. þæt hyt bere blæde. þe swiðor.