Matthew 27:16 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

¹⁶ Hyo hafden þa soðlice ænne strangne þeofman gehæftne þe wæs gehaten barrabas.

Matthew 27:16 Iomraidhean Croise

Matthew 27:15

Hyo hæfdon heom to gewunen to hyre simbeldayge. þæt se deme scolde forgyfen þam folce ænne forworhtne mann swylcne hyo hæbben wolden.

Matthew 27:17

Ða þæt folc gesamnod wæs. þa cwæð pilatus. Hwaðer wille ge þæt ich eow agyfe þe barraban þe þanne hælend; þe ys crist gehaten.

Mark 15:7

Ða bæden hyo barraban. se wæs gebunden mid þam replingen. se þurh swicecræft manslyht worhten.

Luke 23:25

⁊he forgef heom þane þe wæs for manslihte ⁊sumere sake on cwarterne þane hyo bæden ⁊þane hælend he sealde to hire willan.

John 18:40

Hye cleopeden ealle; ⁊cwæðen. naht þisne. ac barraban. witodliche barrabas wæs þeof.