Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 26:74 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

74 Ða ætsoc he ⁊þæt sweriende þæt he næfre þanne man ne cuðe ⁊rædlice þa creow se cocc.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 26:74
19 Iomraidhean Croise  

⁊ne ondrædon ge þa þe owre lichamen ofsleað. ne mugen hyo soðlice þa sawle ofslean. ac ondrædeð ma þanne þe maig sawle ⁊lichamen fordon on helle.


Ða cwæð se hælend. Soð ic segge þe. þt on þisse nihte ær þam þe coc cræwe þreowe. þu wiðsæcst me.


Ða æfter litlen fyrste. genehlahten þa þe þær stodan ⁊cwæðen to petre. Soðlice þu ert of hym ⁊þin sprace þe geswuteleð.


Ða munede petrus þas hælendes word þe he cwæð ær þam þe se cocc creowe þreowa ðu me wiðsecst ⁊he eode ut ænd weop byterlice.


Ða andswerede eall þæt folc ænd cwæð. Syo his blod ofer us ⁊ofer ure bearn.


Ða cwæð se hælend. Soðlice ic þe segge. þt þu on þisen nihte ær coc twewe cræwe þreowe wiðsæcst min.


Ða ætsoc he ⁊cwæð. Ic nat ne ic kan hwæt þu saigst ⁊he eode þa of þam cæfertune ⁊se coc creow.


Þa cwæð petrus. eala mann nat ich hwæt þu sægest. And þa hyo þæt spræken samnunga se coc creow.


Peter þa eft widsoc ⁊sona se coc creow.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan