Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 26:49 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

49 ⁊he neohlacte rædlice to þam hælende ⁊quoth. Hal beo þu lareow ⁊he kyste hine.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 26:49
15 Iomraidhean Croise  

⁊þt hy men grete on stræten ⁊þt hy man manne lareowes nemnie.


Ne gerne ge þt man eow lareowes nemnie. An ys eower lareow. Ge synde ealle gebroðre.


Ða cwæð iudas þe hine belæwde. Cwest þu lareow hwaðer ic hyt sy. Ða quoth. se hælend. þu hyt sægdest.


Se þe hine belæwde sealde heom tacne ⁊cwæð. Swa hwinne swa ic kysse se hit ys. nymeð hine.


⁊ongunnen hine þus greten. hal beo þu iudea kyning.


Cos þu me ne gefe. þeos seððe ïch ïnn eode ne geswac þæt hyo mine fet ne kyste.


and hyo coman to hym ⁊cwæðen. Hal byo þu iudea kyning ⁊hyo plætton hine mid hyre handan.


on gemang þam his leorningcnihtes hine bædon ⁊þus cwæðen. lareow et.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan