Matthew 26:40 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

⁴⁰ ⁊he com to hys leorningcnihten ⁊funde hyo slæpende ⁊he sægde petre swa. ne myhte ge nu wakien ane tyde mid me.

Matthew 26:40 Iomraidhean Croise

Matthew 25:5

Ða se bredgume ylecede. þa nïpeden hyo ealle ⁊slepen.

Matthew 26:35

Ða sægde petrus him. Witodlice þeh þe ic scule swelten mid þe. ne wiðsake ic þin. Gelice þam cwæðen ealle þa oðre leorningcnihtes.

Matthew 26:38

Ða saigde se hælend heom. unrot is min sawle oððe deað. Gebyddað Note: over an erasure. her ⁊wakieð mid me.

Matthew 26:41

Wakieð ⁊gebiddað eow. þt ge in ne gan on costnenge. Witodlice se gast ys ræd ⁊þt flæsc is untrum.

Matthew 26:43

⁊he com eft ⁊gemette hyo slæpende. Soðlice heore eagen waren geheofegede.

Mark 14:37

Ða com he ⁊funde hyo slæpende ⁊cwæð to petre. Simon slæpst þu. ne mihtest þu ane tide wacien.

Luke 22:45

⁊þa he of gebede aras; ⁊com to hys leorningcnihten. he hyo funde slæpende for sarignesse.

Luke 9:32

Petrus ⁊þa þe mid him wæren wurðen mid slape gehefegede. And þa hyo onwakeden; hyo geseagen his maingþrim ⁊twegen weres þe mid hym stoden.