Matthew 23:4 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

⁴ hyo bindeð hefige byrdene. þe man abere ne mæg ⁊leggeð þa upon mannen exlan ⁊nelled hie þa mid heora fingre æthrinan.

Matthew 23:4 Iomraidhean Croise

Matthew 23:23

Wa eow bokeres ⁊farisei. liceteres ge þe teoðiað mintan dyle ⁊cumin ⁊forleten þa þing þe synde hefegeren. þære lage dom ⁊mildheortnysse ⁊geleafan. þas þing hit geberede. þt ge dydon ⁊þa oðre ne forleten.

Matthew 23:3

healdeð ⁊wyrcað swa hwæt swa hyo seggað ⁊ne do ge na æfter heore wercan. Hyo seggeð ⁊ne doð

Luke 11:46

Ða cwæð he Wa eow lagewisen forþan ge semeð menn mid þam byrdenen þe hyo aberen ne mugen ⁊ge ne æthrinað þa seames mid eowren anen fingren.