Matthew 22:18 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

¹⁸ þa se hælend heora facne gehyrde þa cwæð he. la lickeres hwi fandige min.

Matthew 22:18 Iomraidhean Croise

Matthew 12:15

Se hælend soðlice þæt wiste ⁊ferde þanon ⁊hym fylgde mycele mænigeo ⁊he helde hyo ealle.

Matthew 19:3

Ða genehlacten hym to farisei hine costniende ⁊cwæðen. is alyfd anigen men his wif to forlatenn. for anigen þingen.

Matthew 22:17

Saige us hwæt þincð þe ys hyt alyfed þæt man caisere gafel sylle. þe na?

Matthew 22:19

atewiað me þas gafeles menet. Ða brohten hyo him enne panig.

Mark 12:5

Ænd eft he heom sumne sende ⁊hy þane ofslogen ⁊manege oðre. sume hyo beoten. sume hyo ofslogen.

Mark 2:8

Ða se hælend þæt on his gaste oncneow. þt hyo swa betweoxe heom þohten. he cwæð to heom hwi þence ge þas þing on eowre heorten.

Luke 10:25

Ða aras sum ægleow man ⁊fandede his ⁊cwæð. Lareow hwæt do ic þæt ich eche lif hæbbe.

Luke 20:23

Ða cwæð he to heom. þa he heore facen ongeat. Hwy fandige min.

Luke 5:22

Ða seo hælend gecneow heora geþances; he andsweriende cwæð to heom. Hwæt þence ge on eowre heorten

Luke 9:47

Þa se hælend þis gehyrde he geseah here heortan geþances he gesette þanne cnapen wið hine;

John 2:25

⁊forþam hym næs nan þearf þt aning (sic) man sæde witnysse be men. he wiste witodlice hwæt wæs on men.

John 8:6

Ðys hyo cwæðen hys fandiende þæt hyo hyne awrehton. Se hælend abeah nyðer ⁊wrat mid hys fringre (sic) on þare eorðan.