Matthew 21:25 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

²⁵ Hwæðer wæs iohannes fulluht þe of heofene þe of mannen? Ða cwæðen hyo beotweoxe heom. Gyf we seggað of heofene. þanne cweð he. for hwan ne gelyfde ge hym.

Matthew 21:25 Iomraidhean Croise

Matthew 16:7

þa þohten hyo betwux heom ⁊cwæðen. nimen we hlafes mid us.

Matthew 21:24

þa andswerede se hælend ⁊cwæð ⁊ic acsiege eow ane spæce. Gyf ge þa spræce me seggeð. þanne segge ic eow on hwilcen anwealde ic þas þing werche.

Matthew 21:26

Gyf we seggeð of mannen. we ondrædeð þis folc. Ealle hyo hafden iohanne for ænne witega.

Luke 14:4

Ða swegedon hyo. þa nam he hine ⁊hælde ⁊forlet hine.

Luke 20:5

Ða þohten hyo betweox heom ⁊cwæðen. Gyf we seggeð þæt he syo of heofene. he cweð to us hwi ne gelyfde ge hym.

John 1:15

Iohannes cyð gewytnesse be hym ⁊clepeð þus cweðende. Þes wæs se þe ic of sægde. Se þe to cumene ys. æfter me. þe wæs geworðen beforen me. forþan he wæs ær þanne ic.

John 1:6

Man wæs fram gode asend. þæs name wæs Iohannes.

John 3:18

ne byð þam gedemed þe on hym gelyfð. Se þe ge ne lyfð (sic) hym. byð gedemed. forþan þe he ne lyfde on þanne namen þas akennedan godes sunu.