Matthew 2:14 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

¹⁴ He aras þa ⁊nam þæt chyld ⁊his moder on niht ⁊ferde into egypte.

Matthew 2:14 Iomraidhean Croise

Matthew 1:24

Þa aras ioseph of swefne ⁊dyde swa drihtnes ængel him bebead ⁊he onfeng hys mæcchen.

Matthew 2:13

Þa þa ferden þa atewede drihtnes engel iosepe on swefne ⁊þus cwæð. Aris ⁊nym þæt child ⁊hys moder ⁊fleog on egypteland ⁊beo þær oð þæt ic þe segge. Toward is þæt herodes secð þæt child to forspillene.

Matthew 2:15

⁊wæs þær oððe herodes forðsið. þæt wære gefeld þæt þe fram drihtne gecweðen wæs. þurh þanne witegan. Of egypte ich minne sune geclypede.

Luke 8:24

Þa genehlahten hyo him to ⁊cwæðen hlaford we forwurðeð. Ða aras he ⁊þreadde þane wind ⁊þas wæteres reðnysse. Ða geswac se wind ⁊wærð mycel smoltnysse.