Matthew 16:6 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

⁶ ⁊þa sægdon he. gymeð ⁊warniað eow fram þam bearman fariseorum ⁊saduceorum.

Matthew 16:6 Iomraidhean Croise

Matthew 16:1

⁊þa genehlahten him to pharisei ⁊saducei ⁊costned ⁊beedden hine Note: MS. beed hine den (over erasure). þt he heom sum taken of heofene ateawede.

Matthew 16:11

Hwi ne ongyte ge geot þæt ich ne saigde be hlafe warniað eow fram þam beorman fariseorum ⁊saduceorum.

Matthew 16:12

þa ongæten hy þt he ne sæde warniað fram hlafe beorman ac fram lare fariseorum ⁊saduceorum.

Matthew 16:5

⁊his leorningcnihtes comen ofer þanne muþan ⁊hyo forgæten þæt hyo hlafes naman.

Matthew 16:7

þa þohten hyo betwux heom ⁊cwæðen. nimen we hlafes mid us.

Matthew 3:7

Soðlice þa he geseah manege þare sunderhalgena ⁊þare rihtwisendre to his fulluhte cumende. he cwæð to heom. La næddrena kyn hwa geswutolede eow to fleonne fram þan toweardan eorre.

Mark 8:15

⁊he heom. bæd ⁊cwæð. Lokiað ⁊warniað fram farisea ⁊herodes hæfe.

Luke 12:1

micelen wereden hym embestandende. þæt hyo hine træden. Ða cwæð he to his leorningcnihten warnieð eow wið farisea lare þæt is licetung.

Luke 12:15

Þa cwæð he. gymeð ⁊warnieð wið ælce gitsunge. forþanþe nis nanes mannes lyf on gytsunge of þam þe he ah.

John 4:33

Ða cwæðen hys leorningcnihtes heom betwoxen hwæðer anig man hym mete brohte.