Matthew 16:1 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

¹ ⁊þa genehlahten him to pharisei ⁊saducei ⁊costned ⁊beedden hine Note: MS. beed hine den (over erasure). þt he heom sum taken of heofene ateawede.

Matthew 16:1 Iomraidhean Croise

Matthew 12:14

Ða sunderhalgen geoden þa ut soðlice ⁊worhten geþeoht ongen hine hu hyo hine forspildon.

Matthew 15:1

Ða comen to him fram ierusalem þa bokeras ⁊þa fariseisse ⁊cwæðen.

Matthew 16:6

⁊þa sægdon he. gymeð ⁊warniað eow fram þam bearman fariseorum ⁊saduceorum.

Matthew 19:3

Ða genehlacten hym to farisei hine costniende ⁊cwæðen. is alyfd anigen men his wif to forlatenn. for anigen þingen.

Matthew 22:15

Ða ongunne þa farisei. ræden þæt hyo wolden þanne hælend on his sprace befon.

Matthew 22:18

þa se hælend heora facne gehyrde þa cwæð he. la lickeres hwi fandige min.

Matthew 22:23

On þam dagen comen to him saducei. þa seggeð þt nan ariste ne syo ⁊hyo axoden hine

Matthew 23:2

⁊quoth. bokeres ⁊pharisei. sæten ofer moyses lareowsetl.

Matthew 27:62

Witodlice oðeran daige þe wæs gearcungdæg. comen togædere þare sacerda ealdras ⁊þa sunderhalgen to pilate.

Matthew 5:20

Soðlice ic segge eow buton eowre rihtwisnesse mara syo. þanne þare writere ⁊sinderhalgane. ne ga ge on heofena riche.

Matthew 9:11

Ða þa sinderhalgan þis gesægen. þa cweðen hyo to his leorningcnihten. hwi is eower lareow mid sinfullen ⁊manfullen.

Mark 10:2

Ða geneahlacten hym farisej ⁊him axsoden hwæðer alyfð anigen men his wif to læten. his þus fandiende.

Mark 12:15

hwæðer þe we ne syllað. Þa cwæð he ⁊heora lotwrences wyste. hwi fandige min. bringeð me þanne panig þt ich hine geseo.

Mark 12:18

Þa comen hym to saducej. þa saiggoð þt æriste ne syo ⁊hyo axoden ⁊þus cwæðen.

Luke 10:25

Ða aras sum ægleow man ⁊fandede his ⁊cwæð. Lareow hwæt do ic þæt ich eche lif hæbbe.

Luke 11:16

And sume his fandedon ⁊geornden of heofene tacnys of him.

Luke 20:23

Ða cwæð he to heom. þa he heore facen ongeat. Hwy fandige min.

Luke 20:27

þa genehlacten sume of þam saduceen. þa ætsaceð þas æristes ⁊axoden hine

John 8:6

Ðys hyo cwæðen hys fandiende þæt hyo hyne awrehton. Se hælend abeah nyðer ⁊wrat mid hys fringre (sic) on þare eorðan.