Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 13:3 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

3 ⁊he spæc to heom fele on bispellen cweðende. Soðlice uteode se sæwere hys sæd to sawenne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 13:3
27 Iomraidhean Croise  

⁊þa þa he seow. sume hye feollen wið weig ⁊fugeles comen ⁊æten þa.


Ænd hyt wæs geworðen þa se hælend geendode þas byspell. þa ferde he þanon.


Ða saigde he heom oðer byspel ⁊þus cwæð.


Leorniað byspell be þam fictreowe þanne his twi byð hnesce ⁊leaf akenned ge witen þt sumer is gehende.


Þa ongan he heom bispell seggen. Summan hym plantede wingeard ⁊betynde hine ⁊dealf ænne seað ⁊tymbrede ænne stepel ⁊gesytte hine mid eorðtilian ⁊ferde on æðelðeodinysse.


Þa smægdon hyo þt hy gefengen hine ⁊hyo ondrædden þa manige hyo oncneowen þa þt he þis bispell be heom saigde. hyo ferden þa ⁊hine forleten.


⁊he hyo togadere gecleopede ⁊on bispellen heom to cwæð. hu maig sathanas sathana un adrifen (sic)


Ða saigde he heom. ge nyten þis byspell ⁊hu magen ge ealle byspell witen.


⁊manigen swilcen byspellen he spæc to heom þt hyo mihten geheran.


Ða cwæð petrus drihten. segest þu þis bispell to us. hwæðer to eallen.


Ða cwæð he eow is geseald þt ge witen godes rices geryne ⁊oðren on bispellen þaet hyo geseonde ne geseagen ⁊gehyrende ne ongeoton.


Ðas þing ic eow saigde on bispellan. Syo tid cymð þanne ic eow ne spræce on bispellan. ac ic keðe eow openlice; be minan fader.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan