Matthew 12:12 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

¹² Witodlice mycele ma. mann ys sceape betera. witodlice hyt ys alyfed on restedagen wel to donne.

Matthew 12:12 Iomraidhean Croise

Matthew 10:31

Ne ondræde ge ge synd selren þanne manega sparewan.

Matthew 6:26

Behealded heofenen fugelas. forþan þe hyo ne saweð. ne hyo ne ripað. ne hyo ne gaderiað on berne ⁊eowre heofenlice fæder hyo fet. Hu ne synde ge selre þanne hyo.

Mark 3:4

Ða cwæð he alyfð restedagen wel to donne hwæðer ðe yfele sawle gehælen hwaðer to forspillen ⁊hyo swigedon.

Luke 12:24

Besceawiað þa refnes þæt hyo ne sawað ne ne ripað. næbbað hyo heddern ne bern. ac god hyo fet þas þe ma. ge synde heore selre.

Luke 14:1

Ða wæs geworðen þa he eode on sumes phariseas ealdres hus on ræstedaige. þæt he hlaf æte ⁊hyo begymden hine.

Luke 6:9

Ða cwæð se hælend to hem. Ich acsie eow alyfð on restedagon wel don oððe yfele sawle hæle gedon hwæder þe forspillan.