Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 11:6 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

6 ⁊eadig ys se þe ne swicð on me.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 11:6
26 Iomraidhean Croise  

Soðlice hit næfð þanne wertrum on him ac is hwilwendlic. Geworðenre gedrefendnysse ⁊ehtnysse for þam worde rædlice hyo beoð geuntreowsede.


Wa þissen middenearde þurh swikedomes. Neod ys þæt swicdomes cumen þeahhwæðere wa þam men. þe swikedom þurh hine cymð.


⁊þanne beoð manega ungetreowsede ⁊belawað betweox heom ⁊hatigeð heom betweonen.


Ða sægde se hælend heom. ealle ge wurðeð geuntreowsede on me on þisse nyhte. Hyt is awriten. ðurh þas heordes slege beoð se heord todræfeð.


Gyf þin swiðre eage þe aswikie. aholeke hit ut ⁊awerp hit fram þe. Soðlice þe is betere þæt an þinre lime forwurðe. þonne eall þin lichame. syo on helle gesent.


hu nis þis smið maria sune. jacobes broðer ⁊iosepes ⁊iude ⁊symones. hu ne synde his swustre her mid us ⁊þa wurðen hyo gedrefede.


And þa gebletsede hyo symeon ⁊cwæð to marian hys moder. loca nu þes is on hryre ⁊on arist gesett. manegre on israele ⁊on taken þam þe wiðcweðen byð.


⁊eadige beoð swa hwilc swa ne beoð on me geuntreowsod.


þas þing ic eow sægde þæt ge ne swikien.


Seððan manega hys leorningcnihta cyrden onbæc ⁊ne eoden mid hym.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan