Matthew 11:21 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

²¹ Wa þe corozaim. wa þe bethsaida. for þam gyf on tyro ⁊sydon wæren gedone þa manige þe syndde don on eow. gefern hyo deden deadbote on hæren ⁊on æscan.

Matthew 11:21 Iomraidhean Croise

Matthew 11:22

Þeah ic segge ync tyre ⁊sydonie byoð forgyfendlicur on domes daig þanne eow.

Matthew 15:21

Ænd þa ferde se hælend þanen on tyrisce ⁊sydonisse endes.

Matthew 18:7

Wa þissen middenearde þurh swikedomes. Neod ys þæt swicdomes cumen þeahhwæðere wa þam men. þe swikedom þurh hine cymð.

Matthew 26:24

Witodlice mannes sune ferð swa hyt awriten ys be hym. wa þam men þurh þane þe byð mannes sune belæwed. Betere wære þam men þt he næfre nære akenned.

Mark 3:8

⁊ierusalem ⁊fram idumea ⁊begeonden iordane ⁊to him com mycel menige ymbe tyrum ⁊sydonem geherende þa þing þe he worhte.

Mark 6:45

Þa sona he nydde his leorningcnihtes on scyp stigon þt hyo him beforen foran ofer þanne muðan to bethsaida. oð he þt folc forlete.

Mark 7:24

Þa ferde he þanen on þa ændes tyri ⁊sidonis ⁊he inagan on þæt hus. he nolde þt hit anig wiste ⁊he ne mihte hit bemiðan.

Mark 7:31

Ænd eft he eode of tyrum gemæren ⁊com þurh sydonem to þare galileiscan sæ. betweox mid ændes decapoleos.

Mark 8:22

⁊hyo comen þa to bethsaida ⁊hyo brohten hym þa ænne blindne ⁊hine bæden þt he hine ætrine.

Luke 4:26

⁊to þare nanun næs helias asend. buton to anre wudewan on sarepta sydonie.

Luke 6:17

And mid heom farenden he stod on feldlicere stowe ⁊micel werd hys leorningcnihte ⁊mycele manega fram alre iudea ⁊fram ierusalem ⁊ofer muðan ⁊sæ. gemare tyry ⁊sydonis. þa comen þæt hyo hyne gehyrdon ⁊wæren of heora adlen gehælde.

Luke 9:10

Ða cyððan hym þa apostles swa hwæt swa hyo dyden. Þa nam he hyo ⁊ferde onsunder on weste stowe syo is bethsaida.

John 1:44

Soðliche philippus wæs fram bethsaida andreas ceastre ⁊petres.

John 12:21

Ða hyo neahlahten to philippe se wæs of þare galileissan bethsaida ⁊hyo beden hine ⁊cwæðen leof we willeð þonne hælend geseon.