Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 10:7 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

7 Se Hælend cwæð to his leorningcnihten gað ⁊bodieð cweðende þæt heofene riche geneohlæceð.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 10:7
19 Iomraidhean Croise  

Hæled untrume. aweccheð deade. clænsieð hreofle. drifeð ut deofle. ge onfengen to gyfe. sylled to gyfe.


⁊hit wæs geworðen þa se hælend þis geendyde hys twelf leorningcnihtes bebeodende. he for þanen þæt he lærde ⁊bodede on heora burgan.


hwæðer þare tweire dyde þas fæder willen. Ða cwæden hyo se æftrere. Ða cwæð se hælend to heom. Soð ich eow segge þt manfulle ⁊þa myltystran gað beforen eow on godes riche.


forþan ic segge eow. þæt eow beoð ætbroiden godes rice ⁊beoð geseald þare þeode þe hyo earnieð.


Wa eow bokeras ⁊farisei lickeras forþam ge belukeð heofene rice beforan mannen. Ne ge in ne gað. ne ge ne geþafiað. þt oðre ingan.


⁊cwæð. Doð deadbote. soðlice geneolaceð heofone riche.


Seoððan ongan se hælend bodian ⁊cweðen. doð deadbote soðlice heofene rice geneahlæcheð.


⁊utgangende hyo bodedan þt hyo deadbote dyden.


⁊he senð hy to bodienne godes rice ⁊untrume gehælen.


Ða ferden hyo þurh þa burga bodiende ⁊æghwær hælende.


Þa cwæð se hælend. læt þa deade berigen heora deaden. ga þu ⁊bode godes rice.


þes com to hym on nyht ⁊cwæð to hym. Rabbi þæt ys lareow. we witen þæt þu come fram gode. ne mayg nan man þas taken wyrcan þe þu wyrcst buton god beo mid hym.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan