Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 10:3 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

3 Philippus ⁊Bartholomeus ⁊Thomas ⁊Matheus publicanus ⁊Iacobus Alphei ⁊Taddeus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 10:3
30 Iomraidhean Croise  

Gyf he þanne þe ne gehyrð. segge hit geferredene. Gyf he hine ne gehyrð syo he þe swa swa hæðene ⁊mannful.


Betweox þam wæs syo magdalenisca Marie ⁊Maria Iacobes ⁊iosepes moder ⁊zebedeis sune moder.


Þa se hælend þanen ferde. he geseah enne mann sittende æt tolscamele. þas name wæs matheus ⁊he cwæð to hym. gefelge me ⁊he aras ⁊felgide him.


And þa wif wæren feorren behealdende ⁊betwux þam wæs sie magdalenisce Marie ⁊Marie iacobes moðer ⁊salomee.


⁊þa he forðeode he geseah leuin alphei. sittende æt his cepsetle ⁊he cwæð to hym folge me. þa aras he ⁊felgede hym.


⁊andream ⁊philippum ⁊bartholomeum ⁊thomam ⁊iacobum alphej ⁊taddeum ⁊symonem chananeum.


Twegen men ferden to sume temple þt þt hyo; hyo gebæden. an sunderhalge ⁊an manfull.


Ða stod se phariseus ⁊hine þus gebed. god þe ich þances do. forþan ich ne em swilche odre men. reaferes unrihtwise. unrihthameðes. oððe eac swylc þes manfulle.


Ða stod se manfulla feorran ⁊nolde forðan his eagen ahebben up to þam heofene. ac he beot his breost ⁊cwæð. God beo þu milde me senfulle.


Ða wæs þær sum man on namen zacheus. se wæs welig.


Þa æfter þan he uteode ⁊geseah publicanum þe wæs oðer name leuj gehaten. æt cheapscamele sittende ⁊he cwæð to hym felge me.


Þa cwæð nathanael to hym. hwanon cuðest ðu me. þa andswerede se halend ænd cwæð to hym. Ic geseah þe þa þu wære under þam fictreowe. ær þam þe philippus þe cleopede.


Ða cwæð thomas to hys geferan. uton gan ⁊sweltan mid hym.


Iudas cwæð to hym. næs na se scarioth. Drihtan hwæt is geworðan þæt þu wilt þe selfne geswutelian us ⁊na middenearde.


Tomas cwæð to him. Hlaford we nyten hwider þu færst ⁊hu muge we þanne wei cunnan;


Se hælend cwæð to him. Philippus swa lange tid ic wæs mid eow ⁊ge ne cneowan me. Se þe me gesihð; gesihð minne fæder. Humæte cwæðst þu. atew us þinne fæder.


Simon petrus ⁊thomas þe ys gecwæðen gelicust. wæren ætgædere ⁊nathanael se wæs of chana gelilee ⁊zebedeus sunu ⁊oðre twega þare leorningcnihta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan