Matthew 10:25 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

²⁵ genoh beoð soðlice þam leorningcnihte þæt he beo swilce his lareow ⁊þeow swilce his hlaford. Gyf hy þas hyrdes fæder belzebub clypodon mycele swiðer hyo eow clepiað.

Matthew 10:25 Iomraidhean Croise

Matthew 12:24

Soðlice þa þa sinderhalgen þis gehyrden þa cwæðen hyo. Ne drifð þes deofle ut buton þurh beelzebub deofle ealdre.

Matthew 12:27

⁊gyf ich þurh beelzebub adrife ut deofele. þurh hwane adrifð eowre bearn. forþan hyo sylfe beoð owre demen.

Matthew 9:34

Soðlice þa sunderhalgene cwæðen on deofla ealdre he drifð ut deofle.

Mark 10:39

Ða cwæðen hyo wit magen. Þa cwæð se hælend. gyt drincað þanne calicx. þe ich drince. gyt beoð gefullod þa fulluhte þe ic beo gefullod.

Mark 3:22

⁊þa bokeres þe wenden fram ierusalem cwæðen. Soðlice he hafð belzebub ⁊on deofle ealdre he deofelseocnisse utadrifð.

Luke 11:15

Sume cwæðen on beelzebub deofle ealdre he utadraf þa deofelseocnysse.

Luke 11:18

Gif satanas is todaeled on hine sylfne hu stent his rice forðanþe ge seggeð þæt ich on beelzebub deofelseocnysse utadrife.

Luke 11:19

Gyf ich on beelzebub deofle utadrife. on hwam utadrifeð eowre bearn. forðan hyo beoð eowre deman.

John 10:20

Manega heora cwæðen. Deofel ys on hym ⁊he wet. hwy hlyste ge hym.

John 7:20

þa answerede syo manige ænd cwæð. Deofel þe stiked on; hwa secð þe to ofslænne.

John 8:48

Witodlice þa iudeas andsweredon ⁊cwæðon to hym. hwi ne cweðe we wel þæt þu eart samaritanysc ⁊eart wod.

John 8:52

Ða cwæðen þa iudeas. nu we witon; þæt þu ært wod. Abraham wæs dead ⁊þa wytegan ⁊þu cwidst gyf hwa mine spræce hyrð ⁊healt; ne byð he næfre dead.