Matthew 10:22 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

²² ⁊ge beoð on hatigunge eallen mannen for minen namen. Soðlice se þurhwuneð oð ende se beoð hal.

Matthew 10:22 Iomraidhean Croise

Matthew 10:39

Se þe met hys sawle se forspilð hyo ⁊se þe forspylð his sawle for me he gemet hyo.

Matthew 24:13

Witodlice seþe þurhwuneð oð ende se beoð hal.

Matthew 24:9

Þonne syllað hy eow on gedrefednysse ⁊ofsleað eow ⁊ealle men eow hatigeð for minen namen.

Matthew 5:11

Eadige synde ge. þanne hyo weregieð eow ⁊ehtað eow ⁊seggeð yfell ongean eow leogende for me.

Mark 13:13

⁊ge beoð eallen on hatigunge for minen namen. Soðlice se beoð hal se þe oð ende þurhwunieð.

Luke 21:17

⁊ge byoð eallen on hatigenga for minen name.

Luke 21:19

On eowren geþelde ge gehealded eowre sawle.

Luke 6:22

Eadige beo ge þanne eow men hatiað ⁊ehtað ⁊onhuscað ⁊awurped eowre namen swa swa yfel for mannes sune.

Luke 8:15

Þæt feoll on þa goden eorðan. þt synde þa þe on godere ⁊on selestre heortan geherende þt word healdeð ænd wæstme on geþilde bringed.

John 17:14

Ic sealde heom þine spræce ⁊middaneard hyo hafð on hatienge forþan hyo ne synde of middanearde. swa eac ic nem of middanearde.

John 7:7

ne mayg middaneard eow hatian. Ac he hatæð me forþan ic kyðe gewitnysse be hym þt hys weorc synt yfele.