Mark 9:12 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

¹² Ða saigde he heom andsweriende. Helias ealle þing edniwieð þanne he cymð. Swa beo mannes sune awriten is. þt he feole þolie ⁊sie oferhuged.

Mark 9:12 Iomraidhean Croise

Matthew 16:21

Seððen he ongan swutelian hys leorningcnihten þæt he wolde faran to ierusalem ⁊fele þinge þolian fram yldren ⁊bokeren ⁊ealdormannen. þara sacerda ⁊beon ofslagen ⁊þridden daige arisen.

Matthew 26:24

Witodlice mannes sune ferð swa hyt awriten ys be hym. wa þam men þurh þane þe byð mannes sune belæwed. Betere wære þam men þt he næfre nære akenned.

Mark 10:33

þt we nu astigeð to ierusalem ⁊mannes sune beoð geseald sacerde ealdren ⁊boceren ⁊ealdren ⁊hyo hine deaðe genyþerieð ⁊hyo hine þeoden sylleð.

Mark 9:13

Ac ic segge eow þt helias com ⁊hyo dyden hym swa hwæt swa hyo wolden. swa by hym awriten is.

Mark 9:31

Soðlice he lærde his leorningcnihtes ⁊saide. Soðlice mannes sune beoð geseald on synfullre manne hande. þt hyo hine ofslean ⁊ofslagen þan þridden daige he arist.

Luke 1:76

⁊þu cnapa gæst ⁊beost þas heageste witega genemned. Ðu gæst beforan drihtnes ansiene hys wegas gearewian.

Luke 23:11

Ða oferhugede herodes hine mid hys hyrde ⁊bisemerede hine gescridne mid hwiten reafe ⁊hine agensente to pilaten.

Luke 23:39

And (sic) of þam scaðen þe mid hym hangede. hine gremede ⁊quoth. Gyf þu crist ært gehæl þe sylfne ⁊unc.