Mark 7:22 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

²² stale. gytsunge. man facnu. scamelest. yfel gesihðe. desynysse. ofermodignessa. stuntscipe.

Mark 7:22 Iomraidhean Croise

Matthew 20:15

Oððe ne mot ic don þæt ic wille. hwader þe þin eage manfull ys. forþam þe ich god eom.

Matthew 6:23

Gyf þin eage soðlice beoð manful. eall þin lichame beoð þeosterful. Eornestlice gyf þæt leoht þe on þe ys synd þeostre. hu mycele beoð þa þeostre.

Mark 7:21

innen of manne heorten yfele geþances cumæð. unrihthameðe ⁊forleigre. manslihte.

Mark 7:23

ealle þas yfele of þan innoðe cumeð ⁊þane man besmiteð.