Mark 4:41 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

⁴¹ ⁊hyo mychelen eige heom ondrædden ⁊cwæðen ælc to oðren. hwæt wenst þu hwæt is þes þe him windes ⁊sæ hersumiað.

Mark 4:41 Iomraidhean Croise

Matthew 14:32

⁊þa hy wæren on scype geswac se wind.

Matthew 8:27

Gewitodlice þa men wundreden ⁊þus cwæðen. hwæt is þes. þe windes ⁊sæ. hym hersumiað.

Mark 4:40

⁊he saigde heom hwi synde ge forhte. gyt ge næbbeð geleafen.

Mark 5:1

Þa comen hyo ofer þare sæs muðan on þt rice jerasenorum.

Mark 5:33

þt wif þa ondrædende ⁊forhtigende com ⁊astrehte hyo beforen him ⁊saigde him eall þt riht.

Mark 7:37

⁊þas þe ma wundredon ⁊cwæðen. ealle þing he wel dyde ⁊he dyde þt deafe gehyrden ⁊dumbe spræcan.

Luke 4:36

Ða wurðen hyo ealle forhte ⁊spraeken heom betweonen ⁊cwæðen hwæt is þæt word þæt he on mihte ⁊on mægne unclænen gaste bebeot ⁊hyo ut gað.

Luke 8:25

Þa cwæð se hælend hwær is eower geleafe. Þa andreddon hio ⁊wundredon. end betwuxe heom cwæðen. Wenst þu hwæt is þes. þæt he bebeot windon ⁊sæ; ⁊hy him hersumieð.