Mark 4:2 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

² ⁊he hy on fele byspellen lærden ⁊he heom to quoth. on his lare

Mark 4:2 Iomraidhean Croise

Matthew 13:10

⁊þa genehlahten his leorningcnihtes ⁊cwæðen to hym. Forhwi spæcst þu to heom mid byspellen.

Matthew 13:3

⁊he spæc to heom fele on bispellen cweðende. Soðlice uteode se sæwere hys sæd to sawenne.

Matthew 7:28

Ða wæs geworðen þa se hælend þas word lærde ⁊geendode. þa wundrede þæt folc. hys lare.

Mark 10:1

⁊þanen he com on iudeisce endas of iordane. Ða comen eft manegeo to him ⁊swa swa he gewunede he hyo lærde eft sona.

Mark 12:1

Þa ongan he heom bispell seggen. Summan hym plantede wingeard ⁊betynde hine ⁊dealf ænne seað ⁊tymbrede ænne stepel ⁊gesytte hine mid eorðtilian ⁊ferde on æðelðeodinysse.

Mark 12:38

Ða sæde he heom on his lare. Warnieð fram boceren. þa willeð on gegyrtlen gan ⁊beon on stræte gegrette.

Mark 3:23

⁊he hyo togadere gecleopede ⁊on bispellen heom to cwæð. hu maig sathanas sathana un adrifen (sic)

Mark 4:11

⁊he saide heom. eow is geseald to witene godes rices gerinen. Þam þe ute synd ealle þing on byspellen gewurðað.

Mark 4:3

gehereð. Ut eode se sædere his sæd to sawene.

John 18:19

Se biscop axode þam hælende embe hys leorningcnihtas ænd embe his lare.