Mark 14:2 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

² Þa cwæðen hy næs na on freolsdaige þy læs þas folces gehlyd wurðe.

Mark 14:2 Iomraidhean Croise

Matthew 26:2

Wytod ge þt æfter twam dagen beoð eastre ⁊mannes bearn byð geseald þt he sy on rode anhangon.

Matthew 26:5

Hyo cwæðen witodlice þt hyt ne myhte beon on þam freolsdaige. þylæs þe mycel steriung wurðe on þam folke.

Mark 11:18

Ða þare sacerde ealdres ⁊þa boceres þis gehyrden. hyo þohten hu hyo hine forspilden. þeah hyo heom ondrædden hine. for þan eall syo manigeo wundrede be his lære.

Mark 11:32

gyf we seggeð of mannen. we ondrædeð þis folc. ealle hyo hafden Iohannem þt he wære soðlice witege.

Mark 14:1

Soðlice þa æfter twam dagen wæren eastren ⁊þa sohten þa heahsacerdes ⁊þa boceres hu hyo hine mid facne namen ⁊ofslogen.

Mark 14:3

and þa se hælend wæs on bethania on symones huse anes hreofelen ⁊þær sæt. Þa com an wif ⁊hæfde hire sealfebox deorewurðe nardes ⁊tobrokene sealfboxe ofer his heafed aget.

Luke 20:6

Gif we seggeð þæt he syo of mannen eall folc us hænð. hyo wisten gere þt johannes wæs witege.

Luke 22:1

Þa soðlice geneahlacte freolsdaige azimorum se ys gecweðen eastre.

John 12:19

Ða farisei cwæðen betweox heom sylfum. we gesyeð þæt we nan þing ne fremiað. nu wile eall middeneard gan æfter hym.

John 7:40

On þare tide syo manigeo cwæð þa hyo gehyrde þas. hys spræche; þes is soð witega.