Mark 13:9 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

⁹ Warnieð eow sylfe. hyo sylleð eow on geþeohte ⁊swinged on gesamnungen ⁊ge standeð beforen demen ⁊kyningen for minen naman heom on gewitnysse ⁊on ealle þeode.

Mark 13:9 Iomraidhean Croise

Matthew 5:22

Ic segge eow soðlice. þt ælch þe yrseð his breðer byeð domes scyldig. Soðlice se ðe saigð his breðer þu aworðene. he beoð geþeahte scyldig. Se þe saigð þu stunta. he byoð sceldig helle feres.

Mark 1:44

⁊cwæð. warne þæt þu hit nanen menn ne segge ⁊ga ⁊atewe þe þare sacerda ealdre ⁊bring for þinre clænsunge þt moyses bebead on gewitnysse.

Mark 13:5

þa ongan se hælend heom andsweriende to cweðen. warnieð þt eow nan man ne beswice.

Mark 13:8

Soðlice þeod arist ongean þeode ⁊rice ongen rice ⁊byoð eorðen steriunge geond stowe ⁊hunger. þis synde sare angin.

Mark 6:11

⁊swa hwilce swa eow ne hereð þanne ge þanen utgað. ascaceð þt dust of eowren foten hem on gewitnysse.

Luke 9:5

⁊swa hwilce swa eow ne onfod þanne ge of þare ceastre gad asacað eowre fota dust ofer hyo on witnysse.

John 15:20

Gemuniað mine spræce þe ic eow sægde. nis þe þeowa mare þanne hys hlaford. Gyf hy me hehton. hye willað hehton eowre. Gyf hyo mine spræce heoldan. hyo healdeð eac eowre.

John 16:2

hyo doð eow ut of gesamnengen. Ac syo tid kymð þæt ælc þe eow ofslechð. wenð þæt he þegnige gode.