Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mark 12:6 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

6 Þa hæfde he þa gyt ænne leofestne sune. þa sende he æt þam nexten heom þane ⁊cwæð. Witodlice mine sune hyo forwandigeð.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mark 12:6
32 Iomraidhean Croise  

Soðlice. syo femne hæfð on innoþe ⁊hyo kend suna ⁊hyo nemneð hys name emmanuel. þæt ys gereht on ure þeode god mid us.


Ealle þing me synde gesealde fram mine fæder ⁊nan man ne kan þanne sune buto se fader. ne nan man ne kan þanne fæder bute se sune ⁊þam þe se sune wile unwregan.


hym þa get sprecende ⁊soðlice þa brihtwelcan hyo oferscan ⁊þa efne com stefen of þam wolcne ⁊cwæð. Her ys min leofe sunu. on þan me well gelikað. gehereð hine.


Se hælend swigede. Þa. se ealdor þare sacerda cwæð. Ic hælsige þe þurh þanne lifiende god þæt þu segge us gyf þu ert crist godes sune.


And soðlice þa com stefne of hefene ⁊þus cwæð. Her is min se gecorene sune on þam me gelicode.


⁊þa wæs stefen of heofene þus cweðende þu ert min gelufede sune. on ðe ic gelicode.


Ænd eft he heom sumne sende ⁊hy þane ofslogen ⁊manege oðre. sume hyo beoten. sume hyo ofslogen.


Ða cwæðen þa tilien. heom betweonen. Her is se earfednume uton ofslean hine. þanne beoð ure syo earfweardnys.


⁊syo lift hyo oferscadewede ⁊stefen com of þare lifte ⁊cwæð. þes is min leofeste sune gehereð hine.


⁊se halga gast astah lichamlicere ansyna on hine swa an culfre ⁊stefne wæs of heofene geworðan ⁊þus cwæð. Ðu ert min gecorena sune on þe me gelikeð.


Ða com stefn of þam genip ⁊cwæð. Þes is min leofa sune gehered hine.


Ænd þt word wæs flæsc geworden ⁊eardede on us ⁊we gesegen hys wulder swylche akennedes wuldor of fæder þt wæs ful myd gyfe ⁊soðfæstnesse.


Ne geseah næfre nan man god bute se akennede sune hyt kydde. þe ys on hys fader bearme.


⁊ic geseah ⁊gewytnesse kydde þt þes is godes sune.


Hym answerede þa nathanael ænd þus cwæð. Rabbi þu eart godes sune. ænd þu eart israele kyng.


Fader lufeð þonne sune ⁊sealde ealle þing on hys hand.


þæt æalle arwurþigon þonne sune. swa swa hyo arwurðiað þonne fæder. Se þe ne arwurðað þonne sunu. ne arwurðað he þonne fæder þe hyne sende.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan