Mark 10:21 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

²¹ Se hælend hine þa behealdende hyfode (sic) ⁊saide hym. An þing þe is wane. syle eal þæt þu age ⁊syle hit þearfen þanne hafst þu þt goldhord on heofene ⁊cum ⁊folge me.

Mark 10:21 Iomraidhean Croise

Matthew 16:24

Ða sæde se hælend hys leorningcnihten. Gif hwa wile felgian me. wiðsake hine selfne ⁊neme hys rode ⁊me felgie.

Matthew 19:21

Þa cwæð se hælend. Gyf þu wylt beon fulfremed ga ⁊bechep al þæt þu hafst ⁊syle hyt þearfen ⁊þonne hæfst þu goldhord on heofene ⁊cum ⁊folge me.

Mark 10:22

⁊for þan worde he wæs ungerot ⁊ferde gneorgende for þan he hæfde mycele ehte.

Mark 8:34

Ða cwæð he togædere geclepede manega mid his leorningcnihten. Gyf hwa wile me felgien wiðsace hine sylfne ⁊nime his cwolmenge ⁊folgie me.

Luke 10:42

Gewislice an þing is neodbehefe; marie gecheas þanne sælesten dael se hire ne beoð afirred.

Luke 12:33

Syllað þæt ge agen ⁊sylleð ælmessen. Werceð seaðes þa þe ne forealdiged. ungeteorudne goldhord on heofene. þiðer þeof ne geneohlaceð. ne mogðe ne gewemd.

Luke 16:9

And ic segge eow wyrceð eow freond of þisse weroldweolen unrihtwisnesse. þæt hyo unfon eow on echen eardingstowen þonne ge geteoriað.

Luke 18:22

Ða cwæð se hælend an þing þe is wane. syle eall þt þu hafst ⁊gyf eall þt þearfen. þanne hafst þu goldhord on heofene ⁊cum and folge me.

Luke 19:41

⁊þa he geneahlacte ⁊geseah þa ceastre. þa weop he ofer hyo

Luke 9:23

Þa cwæð he to eallen. Gyf hwa wile æfter me cuman; ætsake hine sylfne ⁊nime his cwelminge ⁊me folgie.

John 12:26

Gyf hwa þenige me fylgie me ⁊my þeing beoð þær; þær ic eom. Gyf hwa me þenað min fæder hine lufað ⁊wurðað.

John 16:33

Þas þing ic eow sægde. þæt ge habben sibbe on me. Ge hæbbað hefige berdene on middanearde. ac getwuwiað (sic). ich oferswiððen (sic) middeneard.