Mark 1:1 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

¹ Her ys godspelles angin hælendes cristes godes sune.

Mark 1:1 Iomraidhean Croise

Matthew 14:33

Soðlice þa þe on þam scype wæron comen ⁊to him gebædon ⁊þus cwæðen. Soðlice þu ert godes sune.

Matthew 17:5

hym þa get sprecende ⁊soðlice þa brihtwelcan hyo oferscan ⁊þa efne com stefen of þam wolcne ⁊cwæð. Her ys min leofe sunu. on þan me well gelikað. gehereð hine.

Matthew 3:17

And soðlice þa com stefne of hefene ⁊þus cwæð. Her is min se gecorene sune on þam me gelicode.

Matthew 4:3

And þa geneahleahte se costnigend ⁊cwæð. Gyf þu godes sune syo. cwæð þæt þas stanes syen to hlafe gewordan.

Luke 1:35

Ða andswerede hyre se ængel. Se halge gast on þe bekymd ⁊þas heagestan mihte þe oferscædeð ⁊for þan þt halig þe of þe akenned byð; byð godes sune genemned.

John 1:14

Ænd þt word wæs flæsc geworden ⁊eardede on us ⁊we gesegen hys wulder swylche akennedes wuldor of fæder þt wæs ful myd gyfe ⁊soðfæstnesse.

John 1:34

⁊ic geseah ⁊gewytnesse kydde þt þes is godes sune.

John 1:49

Hym answerede þa nathanael ænd þus cwæð. Rabbi þu eart godes sune. ænd þu eart israele kyng.

John 20:31

Witoðliche þas þing synden awritan þt ge gelyfen. þt se hælend is crist godes sunu ⁊þæt ge hæbbeð eche lyf; þanne ge lyfað on hys naman.

John 3:16

God lufede middaneard swa þæt he sealde hys akennedan sune þæt nan ne forwurðe þe on hine gelefð. Ac habbe þt eche lyf.

John 6:69

⁊we gelefed ⁊witen þæt þu ert crist godes sune.