Luke 9:19 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

¹⁹ Ða andsweredon hyo ⁊cwæðen. Iohannes baptistam. sume Heliam. sume þæt sum witege of þam ealden aras.

Luke 9:19 Iomraidhean Croise

Matthew 14:2

⁊þa sægde he his cnihten. þes is iohannes se fulluhtere þe ic beheafdede he aras of deaðe ⁊for þam synde þas wundre gefremede on him.

Matthew 3:1

On þam dagen com iohannes se fulluhtere ⁊bodede on þam westene iudee.

Mark 6:14

Ænd þa gehyrde herodes se kyng þt. Soðlice his name wæs swutel geworðen ⁊he cwæð. Witodlice johannes se fulluhtere of deaðe aras ⁊on him synd for þan manege geworht

Mark 6:15

sume cwæðen he is helias. sume cwæðen he is witege. swilc an of þam witegen.

Luke 9:18

Ða wæs geworðen þa se hælend wæs ane hine gebiddende. his leorningcnihtes wæren mid him. Ða axsode he hyo. hwæt sægð þis folc þæt ich syo.

Luke 9:20

Ða saigde he heom. hwæt segge ge þæt ich syo. Þa andswerede petrus. þu ert crist godes sune.

John 1:21

Ænd hyo axoden hyne ⁊þus cwæðon. Eart þu helyas; ⁊he cwæð. ne eom ic hyt. Þa cwæðen hyo. eart þu witega ⁊he answerede ⁊cwæð. nyc.

John 1:25

ænd hyo axoden hyne ⁊cwæðen to hym. hwi fullast þu; gyf þu ne eart ne helyas ne wytega.

John 7:40

On þare tide syo manigeo cwæð þa hyo gehyrde þas. hys spræche; þes is soð witega.

John 9:17

Hyo cwæðen eft; to þam blindan. Hwæt segst þu be þam þe þine eagen untynde. he cwæð. he ys wytega.