Luke 7:43 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

⁴³ Ða andswerede symon ic wene. se þe he mare forgef. Ða cwæð he rihte þu demdest.

Luke 7:43 Iomraidhean Croise

Matthew 18:27

Þa gemiltsede se hlaford hym ⁊forgef hym eall þanne gylt.

Mark 12:34

Þa se hælend geseah þt he hym wislice andswerede he saigde hym ne ert þu feor fram godes rice ⁊hine ne dorste nan man axian.

Luke 10:38

Soðlice hit wæs geworden þa hyo ferden se hælend eode on sum castel ⁊sum wif on name martha onfeng hine on hire huse.

Luke 7:42

Ða hyo næfden mid hwy hyo hit agulden. he hit heom bam forgef. hwader lufede hine swiðre.

Luke 7:44

Ða bewende he hine to þam wife ⁊sægde symone. Gesyhst þu þis wif; ïch eode into þinen huse. ne gefe þu me wæter to minen foten. Þeos mid hire tearen mine fet þweag ⁊mid hire locken dreide.

Luke 7:47

For þam ïch segge þe; hyre synde manege synne forgefene. for þan þe hio me swiðe lufede. læsse lufod þam þe læsse forgyfen ïs.