Luke 7:31 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

³¹ Hwan telle ic gelic þeosse cneorisse men ⁊hwam synde hi Note: hi added above the line. gelice.

Luke 7:31 Iomraidhean Croise

Matthew 7:24

Eornestlice ælch þare þe þas mine word gehereð ⁊þa werceð beoð gelic þam wisen were se his hus ofer stan getymbrede.

Mark 4:30

And eft he quoth. for hwan anlichie we heofene rïce odðe hwilcan bispellen wiðmete we hit.

Luke 7:30

Soðlice þa sunderhalgen ⁊þa lagegleawen forhugedon þas hælendes geþoht on heom sylfen na fram þam hælende gefullode.

Luke 7:32

Hyo synde gelice cylden on strete sittende ⁊sprecende betweox heom ⁊cwæðende. We sungen eow be harpen ⁊ge ne salteredon. we heofoden ⁊ge ne weopen.