Luke 5:22 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

²² Ða seo hælend gecneow heora geþances; he andsweriende cwæð to heom. Hwæt þence ge on eowre heorten

Luke 5:22 Iomraidhean Croise

Matthew 12:15

Se hælend soðlice þæt wiste ⁊ferde þanon ⁊hym fylgde mycele mænigeo ⁊he helde hyo ealle.

Matthew 12:25

Se hælend soðlice wiste heora geþankes ⁊cwæð to heom. Ælch riche þe byð twyræde on hym sylfen beoð toworpen ⁊ælc ceastre oððe hus þe byoð wiðerweard ongean hyt sylf. hit ne stent.

Matthew 9:4

þa se hælend geseah hire geþanc. þa cwæð he. to hwi þence ge yfel on eowren heorten.

Mark 8:17

þa se hælend þt wiste. he cwæð. hwæt þence ge for þan ge hlæfes næbbeð. gyt ge ne oncnaweð ne ongyteð. gyet ge hæbbeð eowre heorte geblende.

Luke 24:38

And he saide heom hwi sinde ge gedrefede ⁊geþances on eowre heorten astiged.

Luke 5:21

Ða agunnen þencen þa bokeres ⁊farisei ⁊cwæðen. hwæt is þes þe her sprecd woffunga. hwa maig senna forgefen buton god ane.

Luke 5:23

hwæðer is eþere to cweðene þe synt þine senne forgefene; hwaðer to cweðene aris ⁊ga.