Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 4:42 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

42 Ða gewordenen daige se hælend utgangende ferde on westene stowe ⁊þa manega hine sohten ⁊hyo comen to hym ⁊behæfden hine; þæt he heom fram ne wite.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 4:42
10 Iomraidhean Croise  

⁊he þa utgangende ongan bodien ⁊wiðmærsian þa spræce. swa þt he ne mihte openlice on þa ceastre gan. ac bye ute on westen stowen ⁊hyo aighwanen to hym comen.


⁊hyo nedden hine ⁊cwæðen. Þene (sic) mid uncc forþan hit æfenlecð ⁊se daig wæs ahelt ⁊he in eode þt he mid heom wunede.


Soðlice on þam dagen he ferde on ænne munt. hine gebyddan ⁊wæs þær wakiende on godes gebede.


Ða cwæð se hælend to heom. Min mete ys þæt ic werche þas willen þe me sende. þæt ic fulfremie me hys werces.


Ða þa samaritanisscen comen to hym. hyo gebæden hine þæt he wunede þære ⁊he wunede þære twegen dages.


Ða seo manigeo geseah þæt se hælend þær næs. ne hys leorningcnihtas; þa eoden hyo on scype ⁊coman to capharnaum. sohten þonne hælend.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan