Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 4:40 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

40 Soðlice þa sunne asah ealle þe untrume wæren on mistlicen adlen hyo lædden him to ⁊he sindrigen his hand onsettende hyo gehelde.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 4:40
12 Iomraidhean Croise  

Blinde geseoð. healte gað. hrefle synd aclensede. deafe gehereð. deade arisað. þærfen bodigeð.


Þa se hælend þæt gehyrde þa ferde he þanen onsyndron on anum scype ⁊þa þa gangendon manigeo þt gehyrdon hyo felgdon hym of þam burgen.


Soðlice manege he hælde. swa þt hyo ætrinen his ⁊swa fele swa untrumnysse


⁊hine swiðe gebæð ⁊he cwæð. Min dohter is on ytemesten siðe. cum ⁊sete þine hand ofer hyo þt hye hal sige ⁊libbe.


⁊he ne mihte þær anig mægen wercen. buton fewan untrume onasetten his handan he gehælde.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan