Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 4:15 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

15 ⁊he lærde be heora samnunge ⁊wæs fram eallen gemearsod.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 4:15
10 Iomraidhean Croise  

⁊þa he com to hys earde he lærde hyo on heora samnungen swa þæt hyo wundredon ⁊cwæðen. hwanen ys þisum. þes wisdom ⁊þis maigen.


And þa beferde se hælend eall galilee. lærende on heora somnunge ⁊he wæs bodiende godspell. þas rices ⁊hælende ælche adle ⁊ælce untrumnysse on þam folce.


Ænd se hælend embfor ealle burga ænd chestra lærende on hire samnunge ⁊bodiendiende. rices godspel ⁊hælende ælche adle ⁊ælche untrumnysse.


Soðlice þa þa syo manige þis geseagen. þa ondredden hyo heom ⁊wuldredon god þe sealde swilcne anweald mannen.


Ða wundreden hyo ealle. swa þt hyo betwexeo heom cwæðen. hwæt is þis. hwæt is þeos niewe lar. þt he on anwealde unclænen gasten bebeott ⁊hyo hersumieð hym.


⁊he wæs bodiende on heore samnenge ⁊ealre galileas ⁊deofelseocnyssa utadrifende.


⁊he þa utgangende ongan bodien ⁊wiðmærsian þa spræce. swa þt he ne mihte openlice on þa ceastre gan. ac bye ute on westen stowen ⁊hyo aighwanen to hym comen.


Ða wæs he restedagen on hiore gesamnunge; lærende.


Ða com he to nazareth. þær he afed wæs ⁊he eode on restedaige on þa gesamnenge æfter his gewunen ⁊he aras þt he rædde.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan