Luke 24:6 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

⁶ nis he her ac he aras. Beþencheð (sic) hu he spæc wið eow. þa geot þe he wæs on galilea.

Luke 24:6 Iomraidhean Croise

Matthew 12:40

Witodlice swa swa ionas wæs on þas hwæles innoðe þreo dages ⁊þreo niht. swa beoð mannes sune on eorðan heortan þreo dages ⁊þreo niht.

Matthew 16:21

Seððen he ongan swutelian hys leorningcnihten þæt he wolde faran to ierusalem ⁊fele þinge þolian fram yldren ⁊bokeren ⁊ealdormannen. þara sacerda ⁊beon ofslagen ⁊þridden daige arisen.

Matthew 27:63

⁊cwæðen. Hlaford we gemunen þæt se swica sæigde þa he on lyfe wæs. þæt æfter þreom dagen ic arise.

Matthew 28:6

Nis he her. He aras gewislice swa swa he sæigde. Cumeð ⁊geseoð. þa stowe þe se hælend wæs on aleigd.

Mark 16:6

Þa quoth he to heom ne fortige ge na. ge seceð þane nazarenisca hælend ahangene. he aras. nis he her. her is syo stowe þær hy hine leigden.

Mark 8:31

Ða ongan he hyo læren þt mannes sune gebered feole þinge þolien ⁊beo aworpen fram ealdormannen ⁊heahsacerden ⁊bokeren ⁊beon ofslagen ⁊æfter þreom dagen arisan.

Luke 24:34

⁊cwæðen þt drihten soðlice aras ⁊symone atewede.

Luke 24:5

⁊þa hyo adredden ⁊heore andhwliten on eorðan heoldan hyo cwæðen to heom. Hwi sece ge libbendne mid deaden.

Luke 9:22

forþamþe hit gebyred þæt mannes sune fele þinge þolie ⁊beo aworpen fram ealdren mannen ⁊fram boker ⁊beon ofslagen ⁊ðridden daige arisan.

Luke 9:44

Asetteð þas spræce on eowren heorten; hit is toward þæt mannes sune syo geseald on mannes handen.