Luke 24:44 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

⁴⁴ ⁊cwæð to heom. Þis synde þa word þe ich spæc to eow. þa ic wæs þa geot mid eow. forþan þe hit ys neod þt beon ealle þing gefelde. þe be me awritene synde. on moyses lage ⁊on witegan ⁊on salmen be me.

Luke 24:44 Iomraidhean Croise

Matthew 1:22

Soðlice eall þis wæs geworðan. þæt gefylled wære þæt fram drihtne gecwæðen wæs. þurh þanne witegan.

Matthew 16:21

Seððen he ongan swutelian hys leorningcnihten þæt he wolde faran to ierusalem ⁊fele þinge þolian fram yldren ⁊bokeren ⁊ealdormannen. þara sacerda ⁊beon ofslagen ⁊þridden daige arisen.

Matthew 26:54

hu magen beon gefylde þa halgen gewrite. þe be me awritene synde. forðan þus hit byrað to beonne.

Matthew 26:56

Þæt eall is geworden þæt þare witegena halgane writ syen gefellede. Ða flugen ealle þa leorningcnihtes ⁊forleten hine.

Mark 9:31

Soðlice he lærde his leorningcnihtes ⁊saide. Soðlice mannes sune beoð geseald on synfullre manne hande. þt hyo hine ofslean ⁊ofslagen þan þridden daige he arist.

Luke 21:22

forþan þe þis synden wræce dages. þt ealle þing seon gefylde. þe awritene synde.

Luke 22:37

Soðlice ich segge eow þt gyot scel byon gefulled. þt be me awriten ys ⁊þt he mid rihtwisan geteald wæs. Witodlice þa þing þe be me synd hæbbeð ænde.

Luke 24:46

⁊he quoth to heom þt þus is awriten ⁊þus gebyrede crist þolian ⁊þe þridden daige of deaðe arisen.

Luke 9:22

forþamþe hit gebyred þæt mannes sune fele þinge þolie ⁊beo aworpen fram ealdren mannen ⁊fram boker ⁊beon ofslagen ⁊ðridden daige arisan.

Luke 9:44

Asetteð þas spræce on eowren heorten; hit is toward þæt mannes sune syo geseald on mannes handen.

John 3:14

ænd swa swa moyses þa neddre up ahof on þam westene. swa gebereð þæt mannes sunu beo up ahafen.

John 5:39

Smeagað halige writen forþam ge weneð þæt ge hæbben ece lyf on þam ⁊hyo synt þe gewitnesse kyðað be me.

John 5:46

Witodlice gyf ge lefdon moysese (sic) ge gelefdan eac me. Soðlice he wrat be me.