Luke 24:18 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

¹⁸ Ða andswerede hym an þas name wæs cleophas ⁊quoth. eart þu ane forwrecen on ierusalem ⁊nystest þu þa þing þe on hire geworðen synde on þissen dagen.

Luke 24:18 Iomraidhean Croise

Luke 24:17

⁊he cwæð to heom. Hwæt syndon þa spæce þe gyt recceð me betweonen gangende ⁊synden unrote.

Luke 24:19

He saide þa. hwæt synde þa þing. Ænd hyo saiden þa be þam nazarenisce hælende. se wæs wer ⁊witege mihtig. on spræce ⁊on weorce. beforen gode ⁊eallen folce.

John 19:25

Ða stoden wið þa rode. þas hælendas moder ⁊his moder swuster maria cleophe ⁊marie magdalene.