Luke 22:53 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

⁵³ Ða ich wæs daighwamlice mid eow on þam temple. ne aþeneden ge eower handa on me. ac þis ys eower tid ⁊þeostre anweald.

Luke 22:53 Iomraidhean Croise

Matthew 21:23

Ða he com into þam temple þa comen þare sacerda aldres him to ⁊cwæðen. On hwilces mihte wyrcst þu þas þing ⁊hwa sealde þe þisne anweald.

Luke 22:52

Þa cwæð se hælend to þam ealdormannen ⁊to þam witon ⁊to þas temples ealdren. Ge ferden to me swa swa to anen sceaðen. mid sweorden ⁊mid sæglen. þt ge me gefengen.

Luke 22:54

Ða namen hyo hine ⁊lædden hyne to þare sacerde ealdres huse ⁊petrus felygede feorran.

John 12:27

Nu min sawle is gedrefeð ⁊hwæt segge ic; fader gehald me of þisse tide. ac forþan ic com on þas tid.

John 13:30

Ða he nam þane bite. he eode ut þærrihte. hit wæs niht.

John 14:30

Ne spræce ic nu ma fela wið eow. Ðises middaneardes ealdor cymð ⁊he næfð nan þing on me.

John 7:30

Hyo hyne sohten to nymene ⁊heore nan hys ne æthran. forþam þe hys tyd ne com þa gyt.

John 7:45

Ða þenas comen to þam biscopum ⁊to þam fariseon ⁊hye cwæðen to heom. For hwi ne brohte ge hine hyder.