Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luke 22:3 - Anglo-Saxon Wessex Gospels c1000 AD

3 Ða eode sathanas on iudam se wæs oðre name scariot an of þam twelfen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luke 22:3
16 Iomraidhean Croise  

Symon chaneus ⁊Iudas scarioth. þe hine belæwde.


⁊he andswerede ⁊þus cwæð. Se ðe bedepð on disce mid me his hand se me belæweð.


Ða cwæð se hælend to him. Gang þu succa onbæc. Soðlice hit is awriten. to drihtne þine gode þu þe geeadmestð ⁊him ane þeowast.


Ðahhwædere her ys þes læwen hand mid me on myssan.


Iudam Iacocobi (sic) ⁊Iudam scarioth. se wæs læwa.


Ne cwæð he na þæt forðyg þe hym gebyrede to þam þærfan. ac forþan þe he wæs þeof; ⁊hæfde scrin; ⁊bær þa þing; þe man sende.


Ne segge ic be eow eallen. ic wat hwilce ic gecheas. Ac þæt þæt halig gewrit seo gefeld þe cweð. Se þe æt hlaf mid me ahefð hys ho ongean me.


Ænd þa. drihtnes þening wæs gemacod. þa for se deofol on iudases heorta scariothes. þæt he hyne belæwde.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan